i'm sorry, do you speak english???

O mais espantoso é que, devido a por vezes até pensar em inglês mesmo quando quero falar português( e por vezes não discernir que língua estou a falar ou escrever em determinado momento), já me aconteceu episódio similar a este: